课前准备

FT中文网一周新闻Q&A
带你快速梳理一周全球财经新闻大事件。



9月07日——9月12日


单选题
国内哪家科技巨头公司的董事局主席近日正式退休,其位置将由其首席执行官接替?
正确!
中国市值最高的上市科技公司阿里巴巴(Alibaba)周二在成立20周年纪念日上举行交接仪式:其创始人马云(Jack Ma)从董事局主席的位置上退休,由首席执行官张勇(Daniel Zhang)接任该职务。

相关内容:
马云从阿里巴巴退休
  • 刘强东
  • 马化腾
  • 贾跃亭
  • 马云
单选题
美国总统特朗普多次表示与约翰·博尔顿的诸多不和,于近日解除了其哪项职务?
正确!
美国总统唐纳德?特朗普(Donald Trump)解雇了国家安全顾问约翰?博尔顿(John Bolton),此前数月,白宫内部围绕美国对伊朗和朝鲜的政策出现紧张。特朗普表示,他在许多问题上“强烈不同意”这位鹰派助手的意见。

相关内容:
特朗普解除国家安全顾问博尔顿职务
  • 国家安全顾问
  • 国务卿
  • 国防部长
  • 众议院议长
单选题
中国国家外汇管理局周二晚间表示,已决定取消其合格境外机构投资者制度下多少亿美元购买总额的总体限制?
正确!
中国已取消对境外机构投资实行的额度限制,允许基金经理在没有硬性限制的情况下自由买入股票和债券。目前北京方面正寻求缓解经济放缓及其与华盛顿方面贸易战的影响。中国国家外汇管理局(SAFE)周二晚间表示,已决定取消其合格境外机构投资者(QFII)制度下3000亿美元购买总额的总体限制。

相关内容:
中国取消境外投资者额度限制
  • 1000亿美元
  • 2000亿美元
  • 3000亿美元
  • 4000亿美元
单选题
近期报告指出,中国8月出口同比下降了多少个百分比?
正确!
8月中国出口下降。中美贸易争端加剧对中国制造业的冲击大于预期,而本来预计的订单暂时增加并未成为现实。根据中国海关总署的数据,上月中国出口同比下降1%,尽管路透社(Reuters)调查的多数经济学家此前预测会有增长。相比之下,7月中国出口同比增长3.3%。高盛(Goldman Sachs)此前预测,8月出口将增长2%,因为该行预计中国商品的买家将赶在新一轮美国关税9月1日生效之前抢先下单。

相关内容:
分析:8月中国出口同比下降1%
  • 1%
  • 1.5%
  • 2%
  • 2.5%
单选题
日本正在重启对哪个地区的投资努力?
正确!
2017年,关西涂料(Kansai Paint)收购了3家东非公司,那是该地区两年来规模最大的企业收购。很多分析师预测,此举将是日本加大在非洲投资的前奏。前一年,日本政府首次在非洲,即肯尼亚首都内罗毕举办关注非洲的投资会议——东京非洲发展国际会议(TICAD)。此举揭开了很多日本企业之前不了解的一个地区的面纱。

相关内容:
日本重启对非洲投资努力
  • 东欧
  • 非洲
  • 南美洲
  • 东南亚
单选题
韩国就日本贸易限制向哪个国际组织提请申诉,标志着日韩争端的新一轮升级?
正确!
韩国已就日本贸易限制向世界贸易组织(WTO)提起申诉,这是日韩争端的最新升级,这场争端损害了美国两个关键盟国之间的安全和贸易关系,起因是日本曾对韩国实行的殖民统治。韩国抱怨称,日本在今年7月取消了韩国在从日本进口三种材料方面的特惠贸易地位——这三种材料对韩国科技企业来说至关重要——这种行为是出于政治原因管制贸易,违反了WTO的规则。

相关内容:
韩国就日本对韩贸易限制向世贸组织提起申诉
  • WIPO
  • WHO
  • WTO
  • IMF
单选题
港交所拟计划收购哪家证交所集团,令广大投资者感到震惊?
正确!
香港交易及结算所(Hong Kong Exchanges and Clearing)提议以320亿英镑收购伦敦证券交易所集团(London Stock Exchange Group),此举有可能搞乱这家英国运营商自己的大规模收购交易,并且发生在香港处于政治动荡的时期。香港股市运营商的提议令投资者震惊,该提议对伦敦证交所股票定价83.61英镑。香港交易所在周三发表的声明中表示,此举旨在“使亚洲和欧洲两地规模最大和最举足轻重的两个金融中心强强联合”。

相关内容:
港交所提议320亿英镑收购伦敦证交所
  • 上海证券交易所
  • 德国证券交易所
  • 伦敦证券交易所
  • 美国证券交易所
单选题
因为国内猪肉价格的大幅度波动,中国计划今年增加从哪个地区的猪肉进口?
正确!
中国大幅增加从巴西和欧洲进口猪肉,试图填补今年国内1000万吨的肉类缺口。产生缺口的原因是,去年中国在国内畜群中诊断出非洲猪瘟后进行了大规模扑杀。

相关内容:
欧洲、拉美帮助填补中国猪肉供应缺口
  • 欧洲
  • 美国
  • 韩国
  • 加拿大
单选题
哪个国家的零售商正在加快将其采购移出中国,而转移至东南亚国家?
正确!
为应对美国总统唐纳德?特朗普(Donald Trump)的贸易关税,美国零售商正加速抛弃中国供应商,将从家具到自行车等数千种商品的采购转至越南、柬埔寨、泰国等国家。自美国的最新关税举措——对1120亿美元中国输美商品加征15%关税——自9月1日起实施以来,数个家喻户晓品牌的首席执行官透露了他们的关税应对计划的最新细节。

相关内容:
美零售商加快将采购移出中国
  • 日本零售商
  • 英国零售商
  • 美国零售商
  • 加拿大零售商
单选题
苹果公司在新IPhone发布前夕承认在哪个地区存在过度使用临时工的问题?
正确!
在一份调查违反劳动法规行为的严厉报告发表后,苹果(Apple)承认其供应商之一的iPhone制造厂存在过度使用临时工的问题。苹果表示,该公司正与其制造合作伙伴富士康(Foxconn)密切合作,以解决这一问题。

相关内容:
新iPhone发布前夕苹果承认在华过度使用临时工
  • 越南
  • 日本
  • 中国
  • 韩国
总结
您的得分: 平均分: 8 最高分: 11
本次教程意在帮你快速回顾本周全球新闻头条,希望对你有所助益?;队阉窒砀愕呐笥?。

您在学习的过程有问题吗?
欢迎在FT商学院微博和微信号上交流学习心得,并对教程提出您的修改意见。

课堂讨论 请发表和本课内容相关的讨论

<<后退
开始>>
同乐城Forward00

您的正确率太低,在目前这个阶段,对你来说最重要的是提高英文水平和金融专业水平,而不是速度。请您点击后退仔细查看您答错的题目,并和原文对照。对原文中所有不懂的句子和知识点,也请一一查明。建议您:
1. 在进行下一次训练的时候,将滚屏速度保持在100以下。
2. 您可以找一些有声读物,如《经济学人》的audio edition,帮助你提高英文水平。

看得出你是非常认真来进行这次训练的,如果你坚持的话,你会获得非常大的提高。目前你的阅读速度偏低,可能是因为英文不是你的母语。不过,请不要放慢阅读速度。研究表明,阅读速度越快的人,其理解的正确率反而越高。因此,您可以同时提高您的阅读速度和理解能力。给你一点建议:
1. 一定要改掉默念的习惯
2. 不要一个词一个词的看,要学会把一个语义群当作一个整体来看。比如“an emergency $180bn injection of dollar”这个语义群,你要学会把他当作一个整体来看。
3. 看DVD的时候,切换到英文字幕。

用正常语速来朗读一篇文章,平均速度是每分钟140词。这说明你的阅读速度比朗读还要慢。建议您:1. 每一段的第一句话往往是最重要的。
2. “速读”最忌讳的就是“读”,不要一边看一边默念。
3. 在下一个训练中将滚屏速度设为140,迫使自己不能回头去看已经读过的部分。

您的阅读速度已经超过了正常语速,说明你已经开始有些速读的感觉了。美国大学生的最低阅读速度为每分钟250词,加把劲你就可以赶上了。建议您:
1. 养成习惯,读过的部分不要回头去看,这样会影响速读。
2. 加强“扫描”的训练,让自己的眼睛能“一目一行”。

您的阅读速度已经达到了美国大学生的水平,可喜可贺。不过作为金融从业人员,每天需要阅读数不清的中英文研究报告、公司年报、报刊杂志等,您还需要向每分钟350字进军。建议您:
1. 加强“扫描”的训练,让自己的眼睛能“一目两行”。
2. 对中英文的数字,尤其是大数字(million, billion)的转换进行总结和练习。

厉害,您的阅读速度已经超过了美国大学生的水平。不过,要成为巴菲特那样的金融专家,您需要锻炼出“一目十行”的火眼金睛。建议您在每次的训练中注意三个要点:
1. 您已经学会了将文章分成语义群,而非词来阅读,现在,你需要扩大每一个语义群中的词数。
2. 加快阅读每个语义群的速度。
3. 看过的内容尽量不要回看。

这就是传说中的“一目十行”吗?难以置信!

世界纪录才每分钟416,250字,居然被你破了!无语...